加美财经招聘记者/编辑

vivientzl

加美财经是为全球华人提供财经与商业新闻的新媒体，我们相信华人理应获得高质量的新闻资讯和分析，我们相信华人创业者和企业家的故事值得认真报道。

以下全职均按规定提供各种保险与福利，表现优秀者，公司会提供额外的商业健康保险。

国际新闻编辑（加拿大，优先大多地区，兼职要求每天至少四小时工作时间，能够按时上线进入工作状态，并按要求完成工作任务）

工作能力：

• 有较好的英文基础和中文写作能力，能阅读和翻译各种外媒新闻稿，且译完后的稿件符合中文表达方式和华人阅读习惯。
• 有较强的国际新闻敏感性，能判断新闻价值，对关键事件、关键人物和关键领域有基本认知。
• 有基本的新闻写作常识，熟悉新闻稿的写作要求和风格。
• 有责任心，严谨、认真、细致，能规避译稿中的常见错误。
• 有一定的沟通能力，能与写手和同事们高效沟通。
• 能适应快速、紧凑的工作节奏（加东时间，早11点到晚7点）。
  
  

教育和经验：

• 新闻学、传播学、财经等相关教育背景，大学本科及以上学历。
• 2年以上编辑、记者及媒体相关工作经验，条件优异者可放宽。对国际时政、经济、金融、商业等领域长期关注者尤佳，经常关注阅读外媒（英文）新闻者尤佳。
• 熟悉电脑及互联网操作，善用搜索引擎。
  
  

责任编辑（多伦多，全职，工作时间为加东时间早11点到晚7点）

工作能力

• 英文阅读与中文写作能力强，可以将英文新闻翻译成流畅的中文。
• 有新闻敏感性，准确判断时政与财经新闻的重要性。
• 有新闻写作、编辑和制作能力。
• 沟通能力强，愿意不断学习提高。
• 能适应快速、紧凑的工作节奏，愿意在重大新闻发生时投入工作。
  
  

教育和经验

• 新闻学、传播学、财经等相关教育背景，大学本科及以上学历。
• 2年以上媒体相关工作经验，条件优异者可放宽。对国际时政、经济、金融、商业等领域长期关注者尤佳，经常关注阅读外媒（英文）新闻者尤佳。
• 熟悉电脑及互联网操作，善用搜索引擎。
  
  

记者（多伦多，全职）

岗位职责：

• 努力拓展业界采访资源。
• 收集所负责领域的选题。
• 报道所负责领域的新闻信息，挖掘新闻故事。
• 撰写快讯、消息、综述、分析以及深度报道。
  
  

任职要求

• 中英文书面和口头表达能力俱佳。
• 学习研究能力强，愿意积极接触并拓展业界资源，乐于采访和提问。
• 具有一定的政治、金融市场及商业知识。
• 责任心强，具有团队精神和合作意识。
• 抗压性好，能够适应紧张的工作环境和弹性工作时间。
  
  

教育和经验

• 新闻学、传播学、财经等相关教育背景，大学本科及以上学历。
• 2年以上媒体相关工作经验，条件优异者可放宽。对国际时政、经济、金融、商业等领域长期关注者尤佳，经常关注阅读外媒（英文）新闻者尤佳。
• 熟悉电脑及互联网操作，善用搜索引擎。
  
  

我们提供有竞争力并基于绩效的薪酬。请将简历和作品样稿发送至：[email protected]，并在标题注明你感兴趣的职位和所在城市。

vivientzl

vivientzl

vivientzl

vivientzl

vivientzl

vivientzl